Ni lagu bisa dibilang masih “sehati” ama She’s Gone. Bau-bau kematian dan pembunuhan, hehehe…

 

Aku suka! Suka abang JiYong yang kayak psycho (ato emang psycho?). Suka ama ekspresi (?) matanya yang selalu pas banget ama lagu yang dia nyanyiin (wajar! ‘kan itu lagu, ciptaan dia sendiri!). Sorot matanya itu lho! Hmmm… apa ya kata yang tepat? Buncah dendam dan getir kesedihan? (Bwahahaha… bahasa gue! Keren!)

ENG TRANSLATION:
If only I could hold you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together

Because I love her so much my greed keeps growing
I want you for myself. You by yourself. Don’t run, don’t escape.

1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro

Time passes and it’s been years since I’ve seen you.. So what?
All I do is call your name in front of you
I couldn’t stand meeting as friends, No
I’m going crazy. No I grow crazier. The more I meet you
My head gets fuzzy, my heart is confused, I don’t know what I’ll do either, Yeah

Eyes that can’t lie, The dream last night that was like a nightmare
I love it when you look only at me like this, say “dear”

It’s my obsession, don’t curse me
That’s my obsession, don’t look away
It’s my obsession Don’t tell me please,
Don’t tell me, That’s my obsession
That’s my obsession

If only I could hold you once
I wish you were my lover for just a moment
Please, please, please I pray
Us, us, us, us together, together

I’m sorry
That night wasn’t lonely
For some reason there’s nothing different to the usual
But the spot I prepared so beautifully for you doesn’t look that happy
Not even a word, But it’s okay dear
It doesn’t bother me, I’m happy we’re together
Don’t worry anymore
I’ll stay by your side and protect you forever

Eyes that can’t lie, The dream last night that was like a nightmare
I don’t know what to do if you fall asleep so quietly, Dear open your eyes

chorus

rest in peace

Smile, please smile, you’re prettiest when smiling, Cry? Why am I crying?
Wipe those tears, and you have no expression
You stiffen, I bring my knees to the floor, and ask you what you did wrong

Endless expectations, by some possibility
If it was all a joke, if someone woke me up
This was all my persistence, If only I lessened my greed
If I knew I’d live like this as a sinner

1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro

chorus

– – –
trans: FLIBBERTIGIBBET@6THEORY.COM

No Copyright Infringement Intended. Audio content belongs to YG Entertainment Inc.